نافية للجنس. و"لا": حرف نفي، وحرف نهي. لا جناح: لا إثم، ولا حرج. على: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي. حرف شرط جازم. طلقتم النساء: ألغيتم عقود زواجهن. النساء: اسم لجماعة إناث الناس. اسم شرط جازم. حرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي. لم تمسوهن: المراد لم تواقعوهن. حرف عطف ناصب معناه "إلى أن" أو "إلا أن". تقدروا. اللام: حرف جر يفيد الإختصاص. مهراً مقدراً. وأعطوا من تطلقون من النساء بعض المال كي ينتفعن به وجبراً لهن. حرف جر يفيد معنى الاستعلاء الموسر الذي هو في سعة من المال. قدر إمكانه وطاقته. حرف جر يفيد معنى الاستعلاء الفقير المضيق عليه. قدر إمكانه وطاقته. ما تستحقه المطلقة من مال. كما أمركم الله، والمعروف: كل فعل يعرف حسنه بالعقل أو بالشرع. واجباً. والحق ‌لغة: نقيض الباطل، ويطلق على: الحظ، والنصيب، والثابت والموجود، والشيء الذي لا ينبغي إنكاره. ومعنى حق الأمر: وجب ووقع بلا شك. وفي الاصطلاح: يطلق على الواجب الثابت الذي يشمل حقوق الله تعالى، وحقوق العباد. حرف جر يفيد معنى الاستعلاء الآتين بالفعل الحسن على وجه الإتقان وصنع الجميل.