إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
الخوف: انفعال يبعث الفزع في النفس لتوقع مكروه.
على: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
العذاب: العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
المراد يوم القيامة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
عظيم: كلمة استعيرت لكل كبير، محسوسا كان أو معقولا، عينا كان أو معنى.