إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. نافية غير عاملة. لا تسمع الموتى: لا تقدر أن تسمع الحق من طبع الله على قلبه فأماته. الموتى: فاقدو الحياة ، وهم الذين فصلت أرواحهم عن أجسادهم. لا: نافية غير عاملة. لا تسمع الصم: لا تقدر أن تسمع من أصم الله سمعه عن سماع الحق. الصم: ذوو الصمم، والمراد: الذين لا يصغون للحق. النداء. ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل. ولوا مدبرين: نكصوا ورجعوا. ذاهبين معرضين.