يا: للنداء. والقوم: الجماعة من الرجال دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه.
أداة حصر.
اسم إشارة للمفرد المؤنث القريب، والهاء للتنبيه.
الحياة الدنيا: المعيشة الدنيوية التي تسبق الحياة الآخرة. وأصل الحياة: النمو، والبقاء، والمنفعة للمخلوقات. والحياة: نقيض الموت.
الدنيا: مؤنث الأدنى، أي القريبة، بمعنى الحاضرة. ووصفت بهذا الوصف لِدُنُوّ مَرْتَبَتِهَا بالنسبة للآخرة؛ فليست بشيء بالنسبة للآخرة.
تمتع، وهي مصدر.
إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
الآخرة: مقابل الأولى. والآخرة: دار البقاء بعد الموت.
ضمير الغائبة.
دار القرار: الوطن الدائم والمستقر.
المستقر.