اترك البحر: خله على حاله. البحر: مكان واسع جامع للماء الكثير. كما هو على حالته التي كان عليها حين سلكته، منفرجا مفتوحا ساكنا غير مضطرب. إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. الجند: الجيش، والأنصار والأعوان. هالكون غرقا.