إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. حرف شرط جازم. تتركهم. يضلوا عبادك: يحولوا دون هدايتهم. مخلوقاتك. لا: نافية غير عاملة. يلدوا: يصير لهم أولادا. أداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا. كافرا غير مكترث بالكفر. شديد الكفر.