إذا: ظرف زمان يتضمن معنى المفاجأة. جمع بحر، والبحر: مكان واسع جامع للماء الكثير. تفجرت كتفجر البراكين أو فجر بعضها في بعض وشقت جوانبها فصارت بحرا واحدا وذلك عند قيام الساعة.