حرف نفي بمعنى "ما" النافية. لفظ يدل على الشمول والإستغراق، وتضاف لفظا أو تقديرا. النفس: الذات والروح أيضا. ونفس كل شيء، ذاته. أداة حصر بمعنى "إلا". على: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي. ملك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة.