لا: حرف نهي. لا تقربوا مال اليتيم: لا تدخلوا فيه ولا تستخدموه ولا تستقرضوا منه. المال: ما يمتلك من متاع أو عقار أو نقود أو حيوان. من فقد أباه قبل سن البلوغ. أداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا. التي: اسم موصول يقع على كل أنثى. ضمير الغائبة. إلا بالتي هي أحسن: إلا باستثمار يعود عليه بالربح والنماء. حرف جر بمعنى "إلى أن". يبلغ أشده: يصل سن البلوغ وهو العمر الذي فيه استحكام قوته ورشده. ‌الأشد: ‌منتهى شبابه، وشدته، وقوته. أوفوا الكيل: أدوه وافيا كاملا. المكيال، أو التقدير به. الميزان: آلة الوزن، أو الوزن نفسه. بالعدل. نافية غير عاملة. لا نكلف نفسا: لا نحملها ولا نلزمها. النفس: الذات والروح أيضا. ونفس كل شيء، ذاته. أداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا. جهدها وطاقتها وما تقدر عليه. إذا: ظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل. تكلمتم. فاحكموا بالحق والانصاف. لو: أداة للدلالة على الشرط وهي غير امتناعية. فعل ماضٍ ناسخ ناقص ذا: بمعنى صاحب، وتستعمل في حال النصب. قرابة. عهد الله: ما أمر به خلقه ليحفظوه ويرعوه. المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى بعهد الله أوفوا: التزموا بشريعته. اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به الجمع المذكر. أمركم. الباء: حرف جر يفيد معنى الإلصاق. لعل: حرف نصب يحتمل معاني التعليل أو التوقع أو الترجي غالبا. تستحضرون عاقبة أمركم وتتدبرون وتتعظون.