محتوي الكلمة

(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿أُخَرَ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.

أخر: جمع آخر، والآخر: أحد شيئين يكونان من جنس واحد.

حمزة قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتسهيل وتحقيق الهمزة.باقي الرواة قرؤوا بتحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{أُخَرَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْكَثْرَةِ، مُفْرَدُهُ: (آخَرُ)، مُشْتَقٌّ، أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، عَلَى وَزْنِ: (فُعَلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (أخر).