(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿إِسْرَائِيلَ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ لِأَنَّهُ مَمْنُوعٌ مِنَ الصَّرْفِ.
إسرائيل: هوالنبي يعقوب بن إسحاق، وإسرائيل تعني عبد الله، كان نبيا لقومه، وكان تقيا وبشرت به الملائكة جده إبراهيم وزوجته سارة عليهما السلام وهو والد يوسف..
أبو جعفر قرأ بتحقيق الهمزة الأولى، وله في الثانية التسهيل مع المد والقصر وصلاً ووقفا.حمزة قرأ بتحقيق الهمزتين وصلاً، ووقف بتحقيق وتسهيل الهمزة الأولى، مع تسهيل الثانية مع المد والقصر فتكون أربعة أوجه.باقي الرواة قرؤوا بتحقيق الهمزتين وصلاً ووقفا.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
{إِسْرَائِيلَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مِنْ مَادَّةِ: (إسرائيل).