محتوي الكلمة

اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ(هَاءُ الْغَائِبِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْكَسْرِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَ(النُّونُ) لِلْجَمْعِ.

فيما فعلن في أنفسهن: التزين والتعرض للخطاب.

يعقوب قرأ بهاء السكت وقفا.باقي الرواة قرؤوا بترك هاء السكت وقفا.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{أَنْفُسِ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْقِلَّةِ، مُفْرَدُهُ: (نَفْسٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْهَمْزَةِ، عَلَى وَزْنِ: (أَفْعُلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (نفس).