محتوي الكلمة

مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ لِفِعْلٍ مَحْذُوفٍ وَالتَّقْدِيرُ (يُوصُونَ وَصِيَّةً)، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرُ الْمُبْتَدَإِ ﴿الَّذِينَ﴾.

أبو عمرو وَابن عامر وَحفص عن عاصم وَحمزة قرأ بالنصب مع فتح هاء التأنيث.الكسائي قرأ بالرفع مع إمالة هاء التأنيث.باقي الرواة قرؤوا بالرفع مع فتح هاء التأنيث.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{وَصِيَّةً}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، اسْمُ مَصْدَرٍ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (وَصَّى)، مِنْ بَابِ: (فَعَّلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: التَّاءِ وَالْيَاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فَعِيلَةٌ)، فِيهِ إِدْغَامُ حَرْفَيْنِ مُتَمَاثِلَيْنِ سَاكِنٍ وَمُتَحَرِّكٍ، مِنْ مَادَّةِ: (وصي).