محتوي الكلمة

حَالٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.

زهرة الحياة الدنيا: بهجتها وزينتها.

يعقوب قرأ بفتح الهاء، مع فتح هاء التأنيث.الكسائي قرأ بإسكان الهاء، مع إمالة هاء التأنيث بخلف عنه.باقي الرواة قرؤوا بإسكان الهاء، مع فتح هاء التأنيث.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{زَهْرَةَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فَعْلَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (زهر).