مَصْدَرٌ فِي مَوْضِعِ حَالٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
سواء العاكف فيه والباد: متساويان، سواء المقيم فيه والقادم إليه.
هشام عن ابن عامر وَحمزة قرأ بالرفع، مع تحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بإبدال الهمزة حرف مد مع القصر والتوسط والطول، وله التسهيل بالروم على المد والقصر.حفص عن عاصم قرأ بالنصب، مع تحقيق الهمزة.باقي الرواة قرؤوا بالرفع، مع تحقيق الهمزة وصلاً ووقفا.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
{سَوَاءً}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مَمْدُودٌ، أَصْلُهُ: (سَوَايٌ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَالٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْيَاءِ هَمْزَةً لِمَجِيئِهَا مُتَحَرِّكَةً بَعْدَ الْأَلِفِ، مِنْ مَادَّةِ: (سوي).