القرآن الكريم - المؤمنون - آية 116 - تُرْجَعُونَ
الكلمة السابقة الكلمة التالية

محتوي الكلمة

إعراب القرآن الكريم (على مستوى الكلمة)
فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ ثُبُوتُ النُّونِ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَفْعَالِ الْخَمْسَةِ، وَ(وَاوُ الْجَمَاعَةِ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ نَائِبُ فَاعِلٍ، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ ﴿أَنَّ﴾ وَمَا بَعْدَهَا فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَعْطُوفٌ.
معاني الكلمات -على مستوى الكلمة
لا ترجعون: لا تعادون.
بيان القراءات (على مستوى الكلمة)
يعقوب وَحمزة وَالكسائي وَخلف العاشر قرأ (تَرْجِعُونَ) بفتح التاء، مع كسر الجيم، بالبناء للفاعل.باقي الرواة قرؤوا (تُرْجَعُونَ) بضم التاء، وفتح الجيم، مبنيا على ما لم يسم فاعله.
عند الوصل لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
تصريف كلمات القرآن
{تُرْجَعُونَ}: فِعْلٌ مُضَارِعٌ لِلْمُخَاطَبِينِ، مَبْنِيٌّ لِمَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ، مُتَصَرِّفٌ، صَحِيحٌ سَالِمٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، عَلَى وَزْنِ: (تُفْعَلُ)، مِنْ مَادَّةِ: (رجع).