محتوي الكلمة

(الْوَاوُ) حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿إِسْرَافَ﴾ اسْمٌ مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ، وَ﴿نَا﴾ ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

إسرافنا: إفراطنا وتجاوزنا الاعتدال.

ورش عن نافع قرأ بتحقيق الهمزة، مع ترقيق الراء.حمزة قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، مع تفخيم الراء، وله حال الوقف تحقيق وتسهيل الهمزة.باقي الرواة قرؤوا بتحقيق الهمزة، وتفخيم الراء.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{إِسْرَافَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مَصْدَرٌ قَيَاسِيٌّ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (أَسْرَفَ)، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْهَمْزَةِ، عَلَى وَزْنِ: (إِفْعَالٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (سرف).