محتوي الكلمة

مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْيَاءُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.

النبيين: من اصطفاهم الله من عباده وأوحى إليهم بشريعة من شرائعه.

قالون عن نافع قرأ بالهمزة المكسورة بعد الياء المدية.ورش عن نافع قرأ بالهمزة المكسورة بعد الياء المدية، مع تثليث مد البدل.باقي الرواة قرؤوا بالياء المشددة المكسورة بعد الباء.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{النَّبِيِّينَ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ، مُفْرَدُهُ: (نَبِيٌّ)، مُشْتَقٌّ، صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ، مِنَ الْفِعْلِ الرُّبَاعِيِّ: (أَنْبَأَ)، مِنْ بَابِ: (أَفْعَلَ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْيَاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فَعِيلٌ)، فِيهِ إِدْغَامُ حَرْفَيْنِ مُتَمَاثِلَيْنِ سَاكِنٍ وَمُتَحَرِّكٍ، مِنْ مَادَّةِ: (نبأ).