محتوي الكلمة

خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلثِّقَلِ عَلَى الْيَاءِ الْمَحْذُوفَةِ وَهُوَ مُضَافٌ، وَالْجُمْلَةُ صِلَةُ الْمَوْصُولِ لَا مَحَلَّ لَهَا مِنَ الْإِعْرَابِ.

صال الجحيم: محترق فيها.

يعقوب قرأ بإثبات الياء الزائدة وقفا.باقي الرواة قرؤوا بحذف الياء الزائدة في الحالين.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{صَالِ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (صَلِيَ يَصْلَى)، مِنْ بَابِ: (عَلِمَ يَعْلَمُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: الْأَلِفِ، مَنْقُوصٌ، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (صلي).