(اللَّامُ) الْمُزَحْلَقَةُ حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ﴿آتِيَةٌ﴾ خَبَرُ ﴿إِنَّ﴾ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ.
ورش عن نافع قرأ بتثليث مد البدل، مع تحقيق الهمزة وفتح هاء التأنيث.حمزة قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بتحقيق وتسهيل الهمزة.الكسائي قرأ بتحقيق الهمزة مع قصر مد البدل، وإمالة هاء التأنيث وقفا.باقي الرواة قرؤوا بقصر مد البدل، مع تحقيق الهمزة، وفتح هاء التأنيث.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
{آتِيَةٌ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (أَتَى يَأْتِي)، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ، مَنْقُوصٌ، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (أتي).