محتوي الكلمة

مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ.

عاقبة الدار: العاقبة الحسنة، والمراد الجنة.

ورش عن نافع قرأ بالتقليل بلا خلاف عنه.أبو عمرو وَالدوري عن الكسائي قرأ بالإمالة وصلاً ووقفا.باقي الرواة قرؤوا بالفتح بلا خلاف.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{الدَّارِ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، أَصْلُهُ: (دَوَرٌ)، عَلَى وَزْنِ: (فَعَلٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (دور).