محتوي الكلمة

اسْمُ ﴿إِنَّ﴾ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ وَهُوَ مُضَافٌ.

ناشئة الليل: قيام الليل والعبادة التي تنشأ وتحدث في جوف الليل.

أبو جعفر قرأ بإبدال الهمزة ياء مفتوحة في الحالين، مع فتح هاء التأنيث.حمزة قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، ووقف بإبدال الهمزة ياء مفتوحة، مع فتح هاء التأنيث.الكسائي قرأ بتحقيق الهمزة، مع إمالة هاء التأنيث وقفا.باقي الرواة قرؤوا بتحقيق الهمزة، مع فتح هاء التأنيث.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{نَاشِئَةَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (نَشَأَ يَنْشَأُ)، مِنْ بَابِ: (فَتَحَ يَفْتَحُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (نشأ).