محتوي الكلمة

اسْمُ اسْتِفْهَامٍ ظَرْفِيٌّ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ خَبَرٌ مُقَدَّمٌ.

أداة استفهام ظرفية بمعنى "متى".

لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{أَيَّانَ}: اسْمٌ مَبْنِيٌّ.