محتوي الكلمة

فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.

الإنسان رجلاً كان أو امرأةً

هشام عن ابن عامر وَحمزة قرأ بتحقيق الهمزة وصلاً، وله الوقف بالنقل، مع السكون المحض والروم والإشمام.باقي الرواة قرؤوا بتحقيق الهمزة مع ترك النقل في الحالين.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{الْمَرْءُ}: اسْمٌ، مُذَكَّرٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ، عَلَى وَزْنِ: (فَعْلٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (مرأ).