يا: للنداء، وعباد الله: الطائعون.
نافية تعمل عمل
"ليس".
الخوف: انفعال يبعث الفزع في النفس لتوقع مكروه.
على: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي.
هذا اليوم وهو من أيام الآخرة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
لا: نافية غير عاملة.
ضمير رفع منفصل لجماعة المخاطبين.
لا تحزنون: لا يصيبكم هم ولا غم.