ورش عن نافع قرآ (تُقَاة ً) بضم التاء، وألف بعد القاف، مع تقليل الكلمة بخلف عنه.يعقوب قرأ (تَقِيَّة ً) بفتح التاء، وكسر القاف، وياء مشددة مفتوحة بعدها.حمزة وَالكسائي وَخلف العاشر قرأ (تُقَاة ً) بضم التاء، وألف بعد القاف، مع الإمالة.باقي الرواة قرؤوا (تُقَاة ً) بضم التاء، وألف بعد القاف، مع ترك الإمالة.
عند الوصل
خلف عن حمزة قرأ بالإدغام مع ترك الغنة.باقي الرواة قرؤوا بالإدغام مع الغنة.
{تُقَاةً}: اسْمٌ، مُؤَنَّثٌ، مُفْرَدٌ، جَامِدٌ، مَصْدَرٌ سَمَاعِيٌّ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (وَقَى يَقِي)، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، أَصْلُهُ: (وُقَيَةٌ)، عَلَى وَزْنِ: (فُعَلَةٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْيَاءِ أَلِفًا لِتَحَرُّكِهَا وَانْفِتَاحِ مَا قَبْلَهَا، مِنْ مَادَّةِ: (وقي).