محتوي الكلمة

مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.

القردة: جمع قرد. وهو: حيوان لَبُون من رتبة الرئيسيّات من طائفة الثَّدييَّات، أنواعه كثيرة، مُولعٌ بالتقليد، سريع الفهم والتعلُّم.

ورش عن نافع قرأ بترقيق الراء، مع فتح هاء التأنيث.الكسائي قرأ بتفخيم الراء، ووقف بإمالة هاء التأنيث.باقي الرواة قرؤوا بتفخيم الراء، مع فتح هاء التأنيث.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع

{الْقِرَدَةَ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْكَثْرَةِ، مُفْرَدُهُ: (قِرْدٌ)، جَامِدٌ، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفِ: التَّاءِ، عَلَى وَزْنِ: (فِعَلَةٌ)، مِنْ مَادَّةِ: (قرد).