بَدَلٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الْمُقَدَّرَةُ لِلثِّقَلِ عَلَى الْيَاءِ الْمَحْذُوفَةِ.
النجوم الجارية في أفلاكها.
يعقوب قرأ بإثبات الياء الزائدة وقفاً، مع ترك الإمالة.الدوري عن الكسائي قرأ بالإمالة بلا خلاف عنه، مع حذف الياء في الحالين.باقي الرواة قرؤوا بترك الإمالة في الحالين، مع حذف الياء.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
{الْجَوَارِ}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، جَمْعُ تَكْسِيرٍ لِلْكَثْرَةِ، صِيغَةُ مُنْتَهَى الْجُمُوعِ، مُفْرَدُهُ: (جَارِيَةٌ)، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (جَرَى يَجْرِي)، مِنْ بَابِ: (ضَرَبَ يَضْرِبُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالْوَاوِ، مَنْقُوصٌ، أَصْلُهُ: (جَوَارِيُ)، عَلَى وَزْنِ: (فَوَاعِلُ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِحَذْفِ حَرْفِ: الْيَاءِ لِثِقَلِ الضَّمَّةِ عَلَى الْيَاءِ، وَفِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْأَلِفِ وَاوًا لِمَجِيئِهَا بَعْدَ ضَمٍّ، مِنْ مَادَّةِ: (جري).