مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْجُمْلَةُ فِي مَحَلِّ جَرٍّ نَعْتٌ ثَانٍ لِـ﴿جَنَّةٍ﴾.
لاغية: كلاما فاحشا أو لغوا أو باطلا.
نافع وَابن كثير وَأبو عمرو وَرويس عن يعقوب قرأ بالرفع، مع فتح هاء التانيث.الكسائي قرأ بالنصب، مع إمالة هاء التانيث.باقي الرواة قرؤوا بالنصب، مع فتح هاء التانيث.
عند الوصل
لا خلاف بين القراء في هذا الموضع
{لَاغِيَةً}: اسْمٌ، مُؤَنَّثُ، مُفْرَدٌ، مُشْتَقٌّ، اسْمُ فَاعِلٍ، مِنَ الْفِعْلِ الثُّلَاثِيِّ: (لَغَا يَلْغُو)، مِنْ بَابِ: (نَصَرَ يَنْصُرُ)، ثُلَاثِيٌّ مَزِيدٌ بِحَرْفَيْنِ: الْأَلِفِ وَالتَّاءِ، مَنْقُوصٌ، أَصْلُهُ: (لَاغِوَةٌ)، عَلَى وَزْنِ: (فَاعِلَةٌ)، فِيهِ إِعْلَالٌ بِقَلْبِ حَرْفِ: الْوَاوِ يَاءً لِمَجِيءِ الْوَاوِ بَعْدَ كَسْرٍ، مِنْ مَادَّةِ: (لغو).